教程:在Adobe Premiere Pro CC中制作封闭字幕
在本教程中 you'll learn how to create and edit industry-standard closed captions for video using the new closed-captioning capabilities in the just-released Adobe Premiere Pro CC.
在本教程中 I’ll introduce you to the new caption-related features in Premiere Pro Creative Cloud (CC). 我会用我书里的一些资产， Premiere Pro CC:视觉快速入门指南，该节目现已上线 亚马逊.
就观点而言, the new caption-related features are primarily designed to help people edit existing captions rather than creating new ones. 你会看到, 您可以使用这里的标题工具创建新的标题, 但是对于任何超过一到两分钟的文件来说，这是相当乏味的.
将字幕作为MCC文件导入Premiere Pro
有两种方法可以在Premiere Pro中添加字幕. You can bring them in embedded in a QuickTime file or you can bring them in as separate Scenarist (.scc)文件或MacCaption (.mcc)文件. 在本教程中，我们将使用MCC文件. 你不能, 在这个版本中, bring in embedded captions in an MPEG-2 transport stream or any file that uses the MP4 or MPEG-2 importer. So if you want to create a file that you can import into Premiere Pro with captions I would suggest using QuickTime until Adobe adds MPEG-2 and MP4 import capabilities, 这肯定会发生, 只是没出现在第一个版本里.
图1(下面) 显示QuickTime文件，并在项目面板中突出显示嵌入的标题. 单击它，Premiere Pro将在源监视器中显示文件中的标题.
图1. 在源监视器中显示导入的标题
启用和禁用标题显示, click the Settings (wrench) button at the bottom of the Source Monitor to open the Settings dialog and toggle on and off the Closed Captions display (下面的图2).
图2. 启用或禁用此处显示的字幕.
您也可以在此对话框中选择“关闭字幕设置”. 你可以选择标准——CEA608是NTSC，主要是美国标准.S.，以及欧洲的Tele文本 (下面的图3).
图3. 选择Closed Caption标准.
在选择了标准之后，您可以选择哪个流(下面的图4). 如果有一个标题文件，通常会是CC1. 在程序监视器中，您也可以对标题显示进行相同的控制.
图4. 选择标题文件.
相关文章
This tutorial demonstrates how to use an After Effects alpha matte to make your video "shine through" your 文本.
今天，Adobe宣布了将在NAB上首次亮相的所有Creative Cloud视频应用程序的更新. 以下是最新消息的详细内容, 加上四个关键的新功能的视频教程在Premiere Pro CC:主剪辑, 生活的文本, 掩蔽和跟踪, 以及新的4K格式支持.
而After Effects可能会让一些Premiere Pro编辑望而生畏, here is an easy-to-follow workflow that can enliven your 文本 and titles with pre-built animations found in Adobe Bridge, 在After Effects中应用了几个简单的步骤, 并直接导入到您的Premiere Pro时间轴.
来自ShinyWhiteBox的一款基于mac的屏幕监控应用iShowU.com, 是快速的, 易于使用的, and inexpensive; here's a look at how to use it to produce pro screencams that you can import into Adobe Premiere Pro CC to integrate into your video projects.
在本教程中, 我们将看看如何与TechSmith Camtasia创建屏幕截图, and then import them into Adobe Premiere Pro to incorporate them into your existing Premiere Pro projects to create professional-quality instructional videos that seamlessly combine screencams and HD footage.
Here are three quick tips that will streamline your titling workflow in Premiere Pro when you create styles you like and want to use them consistently without reinventing them each time.
This video tutorial demonstrates how to restore muffled sections of spoken audio using the Multiband Compressor in Adobe Premiere Pro CC or Adobe Audition.
This video tutorial demonstrates how to use and leverage 3 key new features in Adobe Media Encoder CC: Lumetri Looks support, 和图像, 文本, 和时间码叠加.
This tutorial demonstrates how to apply an effect to a portion of a video image while leaving the rest of the clip untouched, 以及如何在整个剪辑过程中跟踪图像的这一部分, 使用adobepremiere Pro CC中的Track Matte效果.
Recent upgrades to Adobe CC make it easy to apply graded looks in Adobe Premiere Pro CC and match shots with different color temperatures via seamless roundtripping between Premiere Pro CC and SpeedGrade CC.
Adobe已经终止了adobeencore, 这是坏消息，如果你需要刻录dvd或蓝光光盘或构建Flash dvd. This article will discuss how to install Encore if you're a CC subscriber and don't have Encore CS6 already installed on your computer; the terms and implications of Encore's end-of-life status; and how to work around the lack of Dynamic Link transfers from Premiere Pro CC to Encore CS6.
重复的任务是视频编辑的一部分, but they don't have to be tedious in Adobe Premiere Pro CC if you use one of the multiple techniques described in this tutorial.
SpeedGrade的新speedlook, 面具跟踪在After Effects, 同步设置在Adobe媒体编码器, 改进的多镜头在Premiere Pro, 扩展的超高清/4k支持, 和更多的
探索3个新的关键功能在试听CC, the newest version of Adobe's professional audio editing application: Sound Removal for eliminating hums and other variable-frequency unwanted noises, 响度雷达仪表，用于匹配和坚持广播音量标准, 和自动语音对齐ADR.
如果你发现自己不得不从Premiere Pro渲染多个序列, 有一种比使用Premiere Pro Export控件更简单的方法. 本教程将解释更容易和更有效的方式使用Adobe媒体编码器.
Here's a quick tutorial for Premiere Pro CC users on how to migrate encoding presets that you created to customize and streamline encodes in Adobe Media Encoder CS5/6 into Adobe Media Encoder CC so you can pick up right where you left off.
Adobe Premiere Pro CC包括戏剧性的新编辑功能, 定制, 以及帮助编辑高效工作的改进, 它集成了强大的色彩工作流程, with the addition of the Lumetri Deep Color Engine to easily apply rich color grading looks